La gang revient à Fort Terian avec leur « trophée » (selon Hux!) et rendent un fier coup de main aux habitants.